Durante o estudo realizado observa-se que a pragmática é a área da linguística que analisa o uso concreto da linguagem em diferentes contextos. Ela vai além dos sentidos atribuídos pela semântica e pela sintaxe, que se dedicam à construção teórica. Trata-se do ramo da linguística que analisa o uso concreto da linguagem pelos falantes da língua em seus variados contextos. A Pragmática extrapola a significação dada às palavras pela semântica e pela sintaxe, observando o contexto extralinguístico em que estão inscritas; ou seja, ocupa-se da observação dos atos de fala e suas implicações culturais e sociais. Entendendo que pragmática é a ciência que estuda o uso da linguagem. Ela surgiu como oposição à ideia de que o sentido está exclusivamente no texto. Sob essa ótica, basta que o indivíduo interprete o sentido das sentenças para que a comunicação se efetive. A Pragmática busca estabelecer a relação entre o conhecimento linguístico, em termos sintáticos (construção das frases) e termos semânticos (significado das frases), com o contexto em que essas frases foram empregadas. Em outras palavras, ela leva em consideração não somente a língua, mas também a situação de comunicação. Esse tipo de estudo é fundamental porque os sentidos dos enunciados só podem ser compreendidos, mediante o contexto em que os interlocutores (os envolvidos com o ato de interação) estão inseridos e os conhecimentos de mundo partilhados por eles. Fica evidente que apesar de existir muitas definições para a palavra pragmática, linguisticamente, a que mais nos interessa diz respeito ao estudo da linguagem do ponto de vista de seus usuários, analisando as escolhas lexicais feitas, as restrições encontradas no uso da linguagem em determinadas interações sociais e, principalmente, os efeitos que o uso da linguagem tem sobre os outros participantes no ato da comunicação. Sendo assim, a Pragmática pode ser considerada o ponto de convergência entre o uso linguístico e o uso comunicativo, comprovando a intrínseca relação entre a linguagem e a situação comunicativa em que ela está sendo empregada. Sendo assim o foco da pragmática é a interpretação da linguagem. Desse modo, leva em conta a linguagem falada e seus efeitos nos contextos culturais e sociais. Ela assinala que o significado linguístico depende da interação entre os interlocutores, dos elementos socioculturais envolvidos, do objetivo, dos efeitos e das consequências do uso. Para a pragmática, é o uso da linguagem que dá sentido ao que é dito. É o ato de conversação que provoca o efeito. Portanto, seu estudo leva em conta a comunicação e o funcionamento da linguagem entre os interlocutores.
Página 2 de 2
A pragmática é a área que se debruça, principalmente, nos objetivos da comunicação. Ela absorve os conceitos de construção dos enunciados, presentes na sintaxe e os conceitos de significados, abordados pela semântica. Todavia, seu objeto é a análise dos discursos que ocorrem em diferentes contextos, bem como em situações comunicativas diversas. O princípio da pragmática defende que não é possível fazer a interpretação de um enunciado baseado na informação linguística, uma vez que existe todo um conjunto de informações extralinguísticas, não linguísticas e contextuais que interferem na produção e interpretação de cada enunciado. Todos os enunciados são produzidos tendo em vista a constatação de uma realidade. É o conjunto de conhecimentos culturais, sociológicos, psicológicos, ou influenciados por um conhecimento partilhado por locutor e interlocutor que permitem adaptar o que é dito em determinada situação. A pragmática enquanto campo de estudo tem como referência o semioticista e filósofo americano Charles Morris, que usou o termo pela primeira vez em 1938. Morris conceituou pragmática como o estudo da linguagem em uso. Em 1997, Ferdinand de Saussure apontou que a pragmática leva em consideração a fala, a língua em uso. Além disso, ela estuda o sentido das palavras de acordo com o contexto extralinguístico em que ocorrem. Ou seja, a pragmática considera as relações extralinguísticas no processo de comunicação. Como conclusão, o estudo analisa a relação entre o sentido do enunciado, os interlocutores, bem como o contexto do discurso, o contexto situacional, o contexto social e a intenção dos interlocutores na transmissão da mensagem. Dessa forma, a Pragmática procura compreender o modo como as pessoas interagem entre si quando usam a linguagem. Finalizo dizendo que , a pragmática estuda a linguagem na perspectiva de seus usuários, de suas escolhas, de suas restrições do uso da linguagem em interações sociais, bem como das consequências que o uso da linguagem tem sobre os demais integrantes do processo comunicativo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário